Image for Cric ? Crac !: Fables de La Fontaine racontees par un montagnard haitien et transcrites en vers creoles - Avec un CD de fables creoles lues par Mylene Wagram et la collaboration de Roger Little

Cric ? Crac !: Fables de La Fontaine racontees par un montagnard haitien et transcrites en vers creoles - Avec un CD de fables creoles lues par Mylene Wagram et la collaboration de Roger Little

See all formats and editions

Dans ces Fables de La Fontaine, le lecteur decouvre dans chaque transposition l'esprit createur de Georges Sylvain qui se promettait non seulement de traduire les fables en creole haitien, mais qui egalement les adapta a leur "e;contexte"e; rural et societal propre, celui d'Haiti au debut du siecle dernier (la premiere edition date de 1901)

Read More
Special order line: only available to educational & business accounts. Sign In
Product Details
Editions L'L'Harmattan
2296804330 / 9782296804333
eBook (EPUB)
01/12/2016
English
258 pages
Copy: 10%; print: 10%