hiena

Ostobasag! - legyintett Malone. - Mama Kombe azt allitja, te tudod, ki a tettes... Mire alapozza ezt a felteveset?- Arra, hogy... en is afrikai vagyok... - felelt a vakamba szemlesutve. - Ha nem tevedek, Mama Kombe azt akarja bemeselni nekunk, hogy nem igazi hiena a tettes, hanem egy... mcsavi, vagyis egy gonosz varazslo, aki kepes arra, hogy atvaltozzon hienava, es az allat kepeben gyilkossagokat kovessen el...Szuahiliul folyt a tarsalgas, igy az asszony minden szot ertett, s amikor a hadnagy elhallgatott, diadalmasan nezett Malone-ra.- Ez az igazsag, Buana!

A mcsavi megharagudott valamiert a ket emberre, es megfojtotta oket...

Aztan reszben fel is falta oket, magad is lathattad!- Szoval hienaember volt a tettes, szerinted? - kerdezte a felugyelo..."* * * Borzalmas gyilkossagok tortennek egy afrikai udulohelyen...De vajon gyilkossagok-e valoban, vagy csak a nyomozast vezeto Malone szazados kepzel emberi, iranyito elmet, a meszarlasokat elkoveto hiena moge?Mert kulonben mivel lenne magyarazhato, hogy hiena utazotaskaban visz el magaval bizonyos dolgokat a tett szinhelyerol?...

Tobbek kozt egy magnokazettat!Tovabbi megoldasra varo rejtely, hogy miert ugat a meggyilkolt Riegelhoff professzor macskaja?Es az sem lenyegtelen, hogy miert voltak a professzor udvaraban elasott, neger tetemek?