T?lbeita Daufra Sl??a : The Lure of the Dim Trails, Icelandic edition

A þvi augnabliki safnaðist hinn braðhaerði ungi naungi við hlið stulkunnar i vor, henti ser fyrir framan hana og ut i ganginn; naði skammbyssu hins latna fra golfinu og hleypti af, að þvi er virðist með einni hreyfingu. Svo spratt hann upp og skaut enn eins hratt og kveikjan gat hreyfst. Fra dyrunum kom svar, skot fyrir skot og billinn fylltist kaefandi lykt af brenndu dufti. Kona oskraði hysteriskt. Svo kom blastur af svolum, slettugolu inn um brostna gluggann fyrir aftan Thurston og reykskyið lyfti eins og fortjald blasið upp i vindinn. Tawny-har ungi naunginn gekk svalt niður ganginn, reykjandi revolverinn benti eins og asakandi fingur i att að utlaganum sem la rettur a andlitinu, fingurnir kipptust. Uti voru rifflar að brakandi eins og korn i risastorum poppara. Nu slaknaði það a stoku skoti. Bremsumaður, a eftir tveimur kapulausum postafgreiðslumonnum með Winchesters, hljop niður eftir lestinni og kallaði að engin haetta vaeri fyrir hendi. Þruman i hlaupandi fotum þeirra og heilnaemt blandað hrop þeirra slo skarpt i þognina eftir skotarasina. Einn mannanna sveif upp troppur dagþjalfarans og kom inn. „Hallo, garður," hropaði hann til ljosbraða straksins. „Ertu með einn, var það? Það er gott. Við gerðum það lika, komum honum a lifi. Hugsaðu uh taugina uh Wagner hopurinn! að fara upp a moti lest um habjartan dag. Gerði það lika auðvelt að flyja, nema fellinginn sem við drogumst i hraðbilnum. Hvernig er þetta? Dauður? " „Nei Eg reikna með að hann nai nogu vel til að teygja reipi; hann drap mann herna inni. " Hann benti ser i att að hyddri myndinni i ganginum. Þeir komu saman, lyftu dauða manninum og baru hann að farangursbilnum. Bremsumaður kom með klut og þurrkaði upp rauðu laugina, og Þurston þrysti vorunum vel saman og sneri hofði ser; hann mundi ekki þegar sjonin af neinu hafði gert hann svo dauðsjukan. Einu sinni leit hann snilldarlega a stulkuna a moti og sa að hun var mjog hvit undir brunkunni og að hendur i kjoltu hennar voru þettar og samt hristar. En hun maetti ​​augum hans beinlinis og Thurston leit ekki a hana aftur; honum likaði ekki svipurinn a munni hennar.