La Boite en carton : Une nouvelle d'Arthur Conan Doyle

La Boite en carton (The Adventure of the Cardboard Box en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scene le detective Sherlock Holmes.

Elle est parue pour la premiere fois dans la revue britannique Strand Magazine en janvier 1893. Contrairement aux onze autres nouvelles de Conan Doyle parues dans le Strand Magazine de décembre 1892 à décembre 1893, La Boîte en carton n'a pas été incluse dans la première édition britannique des Mémoires de Sherlock Holmes.

La première édition américaine du recueil comprenait en revanche cette nouvelle, mais les éditions suivantes l'en ont exclue.

Certaines éditions américaines ultérieures ont fait figurer La Boîte en carton dans le recueil Son dernier coup d'archet.

Les raisons exactes de l'exclusion de cette nouvelle sont inconnues, mais il semblerait que ce soit l'évocation assez explicite de pratiques libertines et de relations sexuelles hors mariage qui ait poussé les éditeurs à ne pas la publier. RésuméMystère initialL'inspecteur Lestrade contacte Sherlock Holmes pour l'aider à résoudre une affaire étrange.

Susan Cushing, paisible habitante du district londonien de Croydon, a reçu par la poste une boîte en carton remplie de sel dans lequel se trouvent deux oreilles humaines tranchées.

Susan Cushing est particulièrement choquée et ne comprend pas qui a pu lui envoyer cela et pour quelle raison. RésolutionHolmes, en observant les oreilles, remarque que l'une d'elles appartient à une femme, et l'autre à un homme.

Il se rend rapidement compte que l'oreille féminine ressemble beaucoup à celle de Susan Cushing.

En interrogeant cette dernière, Holmes apprend qu'elle a deux sœurs : Sarah et Mary.

Mary est mariée à un dénommé Jim Browner, marin de son état.

Sarah est quant à elle célibataire et vivait il y a encore peu de temps avec Susan à Croydon.

Holmes comprend ainsi que le paquet, adressé au nom de S.

Cushing , était en fait destiné à Sarah Cushing et non à Susan.

L'