English:
This fully translated edition of "Frankenstein" includes:
- Full translation of original text to German.
- Original language and translation presented together.
In Mary W. Shelley's electrifying novel, Frankenstein, we are thrust into a world of macabre experimentation and the terrifying power of scientific discovery. As a young Victor Frankenstein feverishly pursues the secrets of life and death, he unleashes a monstrous creation beyond his control. With chilling intensity, Shelley takes us on a wild ride through the dark corners of the human psyche, where obsession and hubris collide with the forces of nature. As the monster wreaks havoc on the countryside, Frankenstein must confront the consequences of his own ambition and face the chilling reality of his own mortality. Filled with heart-pounding suspense and hauntingly vivid imagery, Frankenstein is a timeless masterpiece that will leave you spellbound and questioning the limits of humanity.
This book is presented in English and German together, and is a great resource for those who are learning a new language. By reading the story in both languages, the reader can improve their language skills and build their vocabulary. Studies have shown that bilingualism can improve cognitive abilities such as problem-solving, critical thinking, and multitasking. Reading bilingual books can help to enhance these abilities.
Overall, Lingo Libri books provide a range of benefits, from language learning to cultural awareness and cognitive development. They can be a valuable tool for anyone interested in improving their language skills.
Deutsch:Diese vollstandig ubersetzte Ausgabe von "Frankenstein" enthalt:
- Vollstandige Ubersetzung des Originaltextes ins Deutsche.
- Originalsprache und Ubersetzung werden gemeinsam prasentiert.
In Mary W. Shelleys elektrisierendem Roman Frankenstein werden wir in eine Welt voller makabrer Experimente und der erschreckenden Macht wissenschaftlicher Entdeckungen gestoen. Als der junge Victor Frankenstein fieberhaft nach den Geheimnissen von Leben und Tod sucht, setzt er eine monstrose Schopfung frei, die er nicht kontrollieren kann. Mit erschreckender Intensitat nimmt Shelley uns mit auf einen wilden Ritt durch die dunklen Ecken der menschlichen Psyche, wo Besessenheit und Hybris mit den Kraften der Natur kollidieren. Wahrend das Monster die Landschaft verwustet, muss sich Frankenstein mit den Folgen seines eigenen Ehrgeizes auseinandersetzen und sich der erschreckenden Realitat seiner eigenen Sterblichkeit stellen. Frankenstein ist ein zeitloses Meisterwerk voller Spannung und eindringlicher Bilder, das dich in seinen Bann zieht und dich die Grenzen der Menschheit hinterfragen lasst.
Dieses Buch wird in Englisch und Deutsch prasentiert und ist eine groartige Ressource fur diejenigen, die eine neue Sprache lernen. Indem der Leser die Geschichte in beiden Sprachen liest, kann er seine Sprachkenntnisse verbessern und seinen Wortschatz erweitern. Studien haben gezeigt, dass Zweisprachigkeit kognitive Fahigkeiten wie Problemlosung, kritisches Denken und Multitasking verbessern kann. Das Lesen zweisprachiger Bucher kann dazu beitragen, diese Fahigkeiten zu verbessern.
Insgesamt bieten die Lingo Libri-Bucher eine Reihe von Vorteilen, vom Erlernen der Sprache bis hin zum kulturellen Bewusstsein und zur kognitiven Entwicklung. Sie konnen ein wertvolles Hilfsmittel fur jeden sein, der seine Sprachkenntnisse verbessern mochte.
