English:
This fully translated edition of "The Time Machine" includes:
- Full translation of original text to French.
- Original language and translation presented together.
When a brilliant inventor creates a machine capable of time travel, he embarks on a journey to the year 802701 AD, only to discover a future world far different than he ever imagined. In this dystopian society, humanity has evolved into two distinct classes, the Eloi and the Morlocks, with the former living a carefree, hedonistic existence while the latter have devolved into brutish, nocturnal creatures. As he struggles to understand the society he finds himself in, the inventor soon realizes that the fate of both the Eloi and Morlocks, as well as the entire human race, may rest in his hands. Written by the legendary H.G. Wells, 'The Time Machine' is a timeless classic that has captivated readers for over a century with its thrilling adventure, social commentary, and profound insights into the nature of humanity.
This book is presented in English and French together, and is a great resource for those who are learning a new language. By reading the story in both languages, the reader can improve their language skills and build their vocabulary. Studies have shown that bilingualism can improve cognitive abilities such as problem-solving, critical thinking, and multitasking. Reading bilingual books can help to enhance these abilities.
Overall, Lingo Libri books provide a range of benefits, from language learning to cultural awareness and cognitive development. They can be a valuable tool for anyone interested in improving their language skills.
Francais:Cette edition entierement traduite de "The Time Machine" comprend :
- Traduction integrale du texte original en francais.
- La langue originale et la traduction sont presentees ensemble.
Lorsqu'un brillant inventeur cree une machine capable de voyager dans le temps, il entreprend un voyage en l'an 802701 de notre ere, pour decouvrir un monde futur bien different de ce qu'il avait imagine. Dans cette societe dystopique, l'humanite a evolue en deux classes distinctes, les Eloi et les Morlocks, les premiers menant une existence insouciante et hedoniste tandis que les seconds sont devenus des creatures brutales et nocturnes. Alors qu'il s'efforce de comprendre la societe dans laquelle il se trouve, l'inventeur realise bientot que le destin des Eloi et des Morlocks, ainsi que celui de la race humaine tout entiere, pourrait bien reposer entre ses mains. Ecrit par le legendaire H.G. Wells, "La machine a voyager dans le temps" est un classique intemporel qui captive les lecteurs depuis plus d'un siecle par ses aventures palpitantes, ses commentaires sociaux et ses reflexions profondes sur la nature de l'humanite.
Ce livre est presente a la fois en anglais et en francais, et constitue une excellente ressource pour ceux qui apprennent une nouvelle langue. En lisant l'histoire dans les deux langues, le lecteur peut ameliorer ses competences linguistiques et enrichir son vocabulaire. Des etudes ont montre que le bilinguisme peut ameliorer les capacites cognitives telles que la resolution de problemes, la pensee critique et le travail multitache. La lecture de livres bilingues peut contribuer a ameliorer ces capacites.
Dans l'ensemble, les livres de Lingo Libri offrent toute une serie d'avantages, de l'apprentissage de la langue a la sensibilisation culturelle et au developpement cognitif. Ils peuvent constituer un outil precieux pour toute personne desireuse d'ameliorer ses competences linguistiques.
