L'autrement-regarde des genres: Prose - chanson - poesie : jeu graduel d'empathie, d'apathie, d'empathie inversee, et de compassion

Les langues doivent etre representatives des genres.

Le choix des genres est du a leur distribution entre langues, le francais excellant en chansons, le russe en poesie, alors que la prose, intermediaire, echappe au partage et constitue un no man's land.

Les trois appellations des genres se reclameront, d'entree de jeu, d'une qualite quantifiable apparaissant en degres d'autrement d'ordre inferieur, moyen et superieur.

Prose (1), chanson (2), poesie (3) = degres d'autrement 1, 2, 3.

A trois facons insignes de se nommer repondent, ici et ailleurs, trois manieres d'etre representees.