?????? : Hindi Edition of "Traveling Companions"

After devastation caused by a landslide, the people of a small mountain village are forced to leave their ruined homes and embark on a difficult journey towards the valley.However, an unlikely trio has to stay behind and wait for help. The rope-maker's son, Tony, has injured his leg; the oldest of the village is weakened by his age; and the blind blacksmith is not likely to make the difficult trek down. They are anxiously waiting to be rescued, but they are running out of options.Even though the odds are against them, the three companions gather their courage and set out. On this dangerous journey, they rely on each other and share the little they have left.

---

भसखलन स हई तबाही क बाद, एक छोट स पहाडी गाव क लोग अपन बरबाद घरो को छोडकर घाटी की ओर एक कठिन यातरा पर निकलन को मजबर ह।

हालाकि, तीन लोगो को पीछ रहकर मदद की परतीकषा करनी पडती ह। रससी बनान वाल क बट टोनी न अपन पर को घायल कर लिया ह; गाव का सबस बजरग अपनी उमर क कारण कमजोर ह; और अध लोहार क कठिन रासत स नीच जान की सभावना नही ह। व उतसकता स बचाए जान का इतजार कर रह ह, उनक पास कोई और विकलप नही ह।

भल ही परिसथितिया उनक खिलाफ ह, तीनो साथी अपन साहस को एकतरित करत ह और यातरा पर निकलत ह। इस खतरनाक यातरा पर, व एक-दसर पर भरोसा करत ह और एक दसर क सामान को भी साझा करत ह।