Deutsch als Regionalsprache und Kontaktsprache : Varietaeten- und medienlinguistische Beitraege zum historischen und aktuellen Sprachgebrauch in Rumaenien

Vorliegender Sammelband ist der gegenwartigen Variationsbreite des Deutschen gewidmet.

Angesichts der fast vollstandigen Aussiedlung der deutschsprachigen Bevolkerung nach der letzten Auswanderungswelle Anfang der 1990er-Jahre wurde das Fortbestehen der deutschen Sprache in Rumanien als gefahrdet eingeschatzt.

Trotz geschwachter Position in Kirche und Schule wird Deutsch weiterhin in den Medien und in der Literatur gebraucht.

Der Band dokumentiert daher vornehmlich die gegenwartige Sprachsituation und den veranderten Status des Deutschen als Minderheitensprache in Rumanien, wobei aus variations- und medienlinguistischer Sicht das Profil der rumaniendeutschen Standardvarietat erfasst wird.