Le Petit garcon intelligent et la terrible et dangereuse bete : Edition bilingue francais-arabe

Un petit garçon arrive dans un village et est surpris d'y découvrir des habitants terrifiés par quelque chose qu'ils prennent — simplement parce qu'ils ne l'avaient jamais vu avant — pour un terrible animal dangereux. Avec ses connaissances, et démonstration à l'appui, le petit garçon les aide à surmonter leurs craintes.

Cette histoire fait partie d'une tradition orale plus que millénaire venue du Moyen-Orient et d'Asie centrale. D'une manière amusante, elle présente aux enfants un aspect intéressant du comportement humain qu'ils pourront retrouver dans la vie quotidienne.

Ce conte est l'un des nombreux contes issus de la littérature soufie rassemblés par Idries Shah. Il est proposé ici dans sa collection de livres pour la jeunesse.

Ce livre est le deuxième dans la collection qu'a illustré Rose Mary Santiago, après le best-seller primé La Femme du fermier.