Transatlantic Circulation of Novels Between Europe and Brazil, 1789-1914

Brings a renewed critical focus to the history of novel writing, publishing, selling and reading, expanding its viewing beyond national territories.

Relying on primary sources (such as advertisements, censorship reviews, publisher and bookstore catalogues), the book examines the paths taken by novels in their shifts between Europe and Brazil, investigates the flow of translations in both directions, pays attention to the successful novels of the time and analyses the critical response to fiction in both sides of the Atlantic.