Pathar Shivir Ki Sookhi Nadi

रतन लाल शात कशमीरी तथा हिदी क जान-मान कहानीकार, कवि, आलोचक ह। अभी तक उनकी कशमीरी व हिदी की लगभग तीन दरजन पसतक परकाशित हो चकी ह।ये कहानियाँ उनके साहित्य अकादेमी से प्राप्त कथा-संग्रह 'छयन' (छिन्न/टूटन) से लेकर उन्होंने स्वयं अनूदित की हैं। अधिकांश प्रदेश तथा देश की पत्र-पत्रिकाओं में प्रकाशित होकर सराही गई हैं।इन कहानियों का मुख्य सरोकार कश्मीर में आतंक के फलस्वरूप हुए विस्थापन से पीडि़त सामान्य जन से है। अपने ही देश में शरणार्थी बनकर रह रहे जन की त्रासदी के मानवीय पहलुओं को लेकर ये कहानियाँ मानव संवेदना की शून्यता और व्यवस्था की हृदयहीनता के अनेक भयावह और रोमांचक चित्र उकेरती हैं। श्री गोविंद मिश्र के शब्दों में 'सतह पर विस्थापन अधिकांशतः शिविरों की पृष्ठभूमि तक ही सीमित है, लेकिन वह हर क्षण हर जगह मौजूद है, साँप के फन की तरह डोलता हुआ।'