Red and the Black.

Le Rouge et le Noir (French pronunciation: [lE E uE e lE nwaE ]; French for The Red and the Black) is a historical psychological novel in two volumes by Stendhal, published in 1830.

It chronicles the attempts of a provincial young man to rise socially beyond his modest upbringing through a combination of talent, hard work, deception, and hypocrisy.

He ultimately allows his passions to betray him. The novel's full title, Le Rouge et le Noir: Chronique du XIXe sicle (The Red and the Black: A Chronicle of the 19th Century), indicates its two-fold literary purpose as both a psychological portrait of the romantic protagonist, Julien Sorel, and an analytic, sociological satire of the French social order under the Bourbon Restoration (1814-30).

In English, Le Rouge et le Noir is variously translated as Red and Black, Scarlet and Black, and The Red and the Black, without the sub-title.