La memoire refuge.

Ce livre porte sur les rapports entre la religion et la politique, plus precisement entre l'orthodoxie et le communisme, a partir de la memoire d'un monastere orthodoxe de Roumanie.

L'enquete de terrain effectuee au monastere Saint-Nicolas nous a permis de saisir une realite tres complexe, caracterisee par des conflits repetes entre les religieuses et les autorites, et de comprendre les tensions auxquelles celles-ci etaient soumises, obligees de vivre sans cesse sur le qui-vive, du fait des pressions politiques.

La mmoire vivante du monastre, corrobore par les donnes des archives, nous a fourni les indices ncessaires pour analyser non seulement le pass de la communaut religieuse, mais aussi l'histoire de l'ensemble du pays, les relations de haut niveau se refltant toujours l'chelle plus rduite du monastre.

Elle nous a rvl le double rle que l'orthodoxie a jou pendant l'histoire rcente des Roumains : celui d'instance de production et de reproduction de l'identit nationale et celui de cadre traditionnel d'une mmoire active, mais de plus en plus retire dans l'espace devant les pressions politiques et idologiques de l'tat totalitaire.